Przejdź do treści
Verallia Model Agency

Informacje prawne

Polityka prywatności

To tłumaczenie udostępniamy dla wygody. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.

Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób Verallia Models („Verallia Models”, „my”, „nas”) przetwarza dane osobowe, gdy odwiedzają Państwo stronę veralliamodels.com, rezerwują talenty, aplikują o zostanie modelem lub modelką albo są przez nas reprezentowani. Przestrzegamy zasad unijnego i brytyjskiego RODO (GDPR), brazylijskiej ustawy LGPD, indyjskiej ustawy DPDP oraz innych obowiązujących przepisów.

Jakie dane zbieramy

Kogo dotycząDaneW jakim celu
Odwiedzający stronęWyświetlone strony, dane urządzenia i przeglądarki, przybliżona lokalizacjaProwadzenie, zabezpieczanie i ulepszanie strony
Klienci i osoby składające zapytaniaImię i nazwisko, firma, adres e-mail, telefon, szczegóły projektuOdpowiadanie na zapytania i obsługa rezerwacji
Kandydaci na modeliImię i nazwisko, dane kontaktowe, data urodzenia, wymiary, zdjęcia, obywatelstwo, nazwy profili w mediach społecznościowych, castingi, na które Państwo aplikują, oraz Państwa wiadomości z naszym zespołemOcena Państwa zgłoszenia oraz zgłoszeń na castingi
Kandydaci do pracyImię i nazwisko, dane kontaktowe, kraj, CV, list motywacyjny, udostępnione linki, znajomość języków i data rozpoczęcia pracyRozpatrzenie Państwa kandydatury na stanowisko, na które Państwo aplikowali, oraz – przez okres do 12 miesięcy – na inne stanowiska
Reprezentowane talentyPowyższe dane oraz portfolio, dostępność, zgłoszenia na castingi, wiadomości z Państwa bookerem, rezerwacje i dane do płatnościReprezentowanie Państwa i zarządzanie Państwa karierą

Podstawy prawne

Przetwarzamy dane w celu wykonania umowy (rezerwacje, reprezentacja), w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów (prowadzenie agencji, zapobieganie oszustwom), na podstawie Państwa zgody (zgłoszenia modeli, opcjonalne pliki cookie) oraz w celu wypełnienia obowiązków prawnych (podatki, rachunkowość).

Udostępnianie danych

Udostępniamy profile talentów klientom i agencjom partnerskim wyłącznie w zakresie niezbędnym do promowania Państwa i rezerwowania Państwa do pracy. Korzystamy z następujących zaufanych podmiotów przetwarzających, każdego wyłącznie w jego celu:

  • Vercel — hosting strony internetowej, przechowywanie plików i anonimowe statystyki szybkości stron
  • Supabase — nasza baza danych (zgłoszenia, profile, wiadomości i statystyki odwiedzin)
  • Resend — wysyłanie wiadomości e-mail, takich jak potwierdzenia, kody logowania i odpowiedzi
  • Google — wyłącznie jeśli wybiorą Państwo opcję „Kontynuuj przez Google”, aby się zalogować
  • Anthropic — tłumaczenie na inne języki tekstów pisanych przez agencję (np. ogłoszeń o pracy i biografii modeli); nie przekazujemy danych ze zgłoszeń
  • Slack — wewnętrzne powiadomienia dla naszego zespołu o nowych zgłoszeniach i zapytaniach

Jeżeli dane są przekazywane poza Państwa kraj, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne.

Jak długo przechowujemy dane

  • Zgłoszenia zakończone niepowodzeniem: do 12 miesięcy, a następnie są usuwane.
  • Zapytania: do 3 lat od ostatniego kontaktu.
  • Reprezentowane talenty: przez okres reprezentacji oraz przez okres wymagany przepisami podatkowymi.

Państwa prawa

Mogą Państwo zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, a także w dowolnym momencie wycofać zgodę. Prosimy o kontakt e-mailowy: info@veralliamodels.com. Mogą Państwo również złożyć skargę do właściwego lokalnego organu ochrony danych.

Osoby niepełnoletnie

Kandydaci poniżej 18. roku życia muszą aplikować za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Nie przetwarzamy świadomie danych osoby niepełnoletniej bez takiej zgody.

Zmiany

Aktualizacje będziemy publikować na tej stronie. Ostatnia aktualizacja: 2026-11-09.